Selecione o seu idioma

Segunda, nov. 30
Terça, dez. 1

Boas-vindas da ECN e abertura pelo presidente

Salón Retiro / 08:30 - 08:40 GMT -03:00

Abertura do fórum.

Execução digital para Vaca Muerta: O que está realmente escalando na Argentina?

Execução em Vaca Muerta e verificação da realidade dos dados
Salón Retiro / 08:40 - 09:20 GMT -03:00

Uma discussão de operadoras emblemáticas sobre o que realmente passou de piloto para valor operacional repetível na Argentina, e o que ainda trava devido a restrições de dados, custos, automação ou adoção em campo...

A IA começa antes da IA: Qualidade de dados, automação e prontidão de campos legados

Execução em Vaca Muerta e verificação da realidade dos dados
Salón Retiro / 09:20 - 10:00 GMT -03:00

Muitos projetos de IA falham porque os dados, a automação e os fluxos de trabalho subjacentes não estão prontos. Esta sessão examina como operadoras podem fortalecer instrumentação, SCADA, historiadores, padrões de dados e arquitetura de campos legados antes de escalar a IA.

  • José Silberman

    José Silberman

    Argentina
    Ingeniero de Mantenimiento CGC – Compañía General de Combustibles
    CGC – Compañía General de Combustibles
    Biografia

    José Silberman es Ingeniero de Mantenimiento en CGC y especialista en transformación digital para la industria de Oil & Gas. Con más de 20 años de experiencia en automatización, instrumentación, confiabilidad y operaciones, ha liderado iniciativas que integran tecnologías…

    Mais

    José Silberman es Ingeniero de Mantenimiento en CGC y especialista en transformación digital para la industria de Oil & Gas. Con más de 20 años de experiencia en automatización, instrumentación, confiabilidad y operaciones, ha liderado iniciativas que integran tecnologías industriales, analítica avanzada e inteligencia artificial para mejorar la toma de decisiones y la eficiencia operativa. Ha desarrollado soluciones de analítica predictiva para equipos críticos y proyectos de democratización de datos utilizados por equipos de operaciones, mantenimiento e ingeniería. Su enfoque se centra en convertir datos industriales en resultados de negocio concretos.

    menos
  • Sergio H Crocce

    Sergio H Crocce

    Argentina
    Upstream Digital Transformation Manager en Pan American Energy
    Palestrante
    Pan American Energy
    Biografia

    Engenheiro de Sistemas pela UTN, com especialização em Oil & Gas pelo ITBA. Gerente de Transformação Digital de Upstream na Pan American Energy. Trabalho na articulação entre tecnologia, gestão e pessoas, impulsionando soluções digitais que facilitam a tomada de decisões e geram…

    Mais

    Engenheiro de Sistemas pela UTN, com especialização em Oil & Gas pelo ITBA. Gerente de Transformação Digital de Upstream na Pan American Energy. Trabalho na articulação entre tecnologia, gestão e pessoas, impulsionando soluções digitais que facilitam a tomada de decisões e geram valor para a indústria. Acredito que a transformação digital é uma capacidade fundamental para enfrentar o presente e o futuro, e na formação de equipes capazes de transformar tecnologia em impacto concreto para o negócio.

    menos
  • Matías Frydman

    Matías Frydman

    Argentina
    AI Consultant YPF
    Palestrante
    YPF
    Biografia

    Matías Frydman é consultor de IA na YPF e chefe da área de IA do da Universidade de Buenos Aires (UBA). Na YPF, ele lidera iniciativas de IA agentiva nas áreas de Upstream, Downstream, Infraestrutura e QEHS, desde a descoberta e o projeto de soluções até a implantação nos fluxos de…

    Mais

    Matías Frydman é consultor de IA na YPF e chefe da área de IA do da Universidade de Buenos Aires (UBA). Na YPF, ele lidera iniciativas de IA agentiva nas áreas de Upstream, Downstream, Infraestrutura e QEHS, desde a descoberta e o projeto de soluções até a implantação nos fluxos de trabalho operacionais. Na UBA, ele lidera equipes que fornecem soluções completas de IA para organizações dos setores público e privado, incluindo sistemas agentivos utilizados diariamente nos setores jurídico e judiciário.

    menos

Intervalo de networking matinal

Salón Retiro / 10:00 - 10:30 GMT -03:00

Networking informal.

IA em perfuração e completação...

Perfuração, completação e otimização da produção
Salón Retiro / 10:30 - 11:15 GMT -03:00

IA em perfuração e completação: Projeto de poços, otimização de fraturamento e execução em tempo real. O crescimento de Vaca Muerta depende de uma execução de shale repetível e de menor custo. Esta sessão explora como a ...

  • Dimas Reyes

    Dimas Reyes

    Argentina
    Gerente de Ingeniería de Producción y Servicios al Pozo PECOM Energía
    Palestrante
    PECOM Energía
    Biografia

    Dimas Reyes é engenheiro de petróleo e possui mestrado em Negócios e Tecnologia, com mais de 23 anos de experiência no setor de petróleo e gás em toda a América Latina. Atualmente, atua como gerente de Engenharia de Produção e Serviços de Poços na PECOM Energy, onde lidera…

    Mais

    Dimas Reyes é engenheiro de petróleo e possui mestrado em Negócios e Tecnologia, com mais de 23 anos de experiência no setor de petróleo e gás em toda a América Latina. Atualmente, atua como gerente de Engenharia de Produção e Serviços de Poços na PECOM Energy, onde lidera iniciativas voltadas para a otimização da produção, sistemas de elevação artificial, estratégias de intervenção em poços, análise de dados e a aplicação de inteligência artificial em operações de campos maduros. Ao longo de sua carreira, Dimas trabalhou na Argentina, no México, no Equador e na Venezuela, contribuindo para projetos envolvendo bombas de haste (SRP), bombas submersíveis elétricas (ESP), bombas de cavidade progressiva (PCP), análise nodal, otimização da produção e transformação digital. Ele também atuou como instrutor internacional, ministrando treinamentos técnicos sobre elevação artificial e engenharia de produção em vários países da região. Seu foco profissional atual está na integração de engenharia de produção, análises avançadas e inteligência artificial para melhorar a tomada de decisões operacionais, aprimorar o desempenho dos poços e acelerar a transformação digital das operações de upstream.

    menos

Fazendo mais com as mesmas pessoas: Otimização da produção, operações remotas e ...

Perfuração, completação e otimização da produção
Salón Retiro / 11:15 - 12:00 GMT -03:00

Fazendo mais com as mesmas pessoas: Otimização da produção, operações remotas e redução de custos de levantamento. Operadoras da Argentina precisam escalar a produção e reduzir os custos de levantamento sem apenas adicionar pessoal. Esta sessão examina como IA, análise de SCADA, monitoramento remoto e fluxos de trabalho baseados em ...

  • Miguel Angel Paez

    Miguel Angel Paez

    Argentina
    SPECIALIST ENGINEER UPO-ASSET PROCESS & QUALITY UG-NQN Pan American Energy S.L.
    Palestrante
    Pan American Energy S.L.
    Biografia

    Sou engenheiro mecânico formado pela Universidade Nacional da Patagônia San Juan Bosco, com mais de 25 anos de experiência no setor de Petróleo e Gás, liderando o ciclo completo dos ativos: engenharia, aptidão para serviço, comissionamento, colocação em operação e operação.…

    Mais

    Sou engenheiro mecânico formado pela Universidade Nacional da Patagônia San Juan Bosco, com mais de 25 anos de experiência no setor de Petróleo e Gás, liderando o ciclo completo dos ativos: engenharia, aptidão para serviço, comissionamento, colocação em operação e operação. Desenvolvo minha carreira na Pan American Energy desde 2004. Atualmente, atuo como Engenheiro Especialista em Operações – Processos e Qualidade – UG Neuquén. Entre 2020 e 2026, fui Líder de Operações de Petróleo e Gás da UG Neuquén. Nesse período, liderei a entrada em operação de todas as unidades de petróleo e gás, juntamente com os sistemas de transporte e transferência de custódia; formamos e consolidamos as equipes operacionais de cada instalação, centralizando a operação a partir de uma sala de controle centralizada, no âmbito do desenvolvimento de recursos não convencionais. O resultado foi uma equipe sólida em segurança de processos e operações críticas, com gestão eficiente e padrões robustos de desempenho operacional. Anteriormente, fui responsável pelas operações de gás na Unidade de Produção Golfo San Jorge, criei a área de Aptidão para o Serviço e atuei como Engenheiro Mecânico Sênior de Projetos. Apresentei trabalhos nas conferências latino-americanas do CCPS (2011 e 2015) e recebi o Prêmio de Melhor Trabalho nas Jornadas Técnicas do IAPG (2013).

    menos
  • Jorge R. Quintero Navarro

    Jorge R. Quintero Navarro

    Ingeniero de petróleos – Digitalización de operaciones O&G Clear Petroleum
    Clear Petroleum
    Biografia

    Ingeniero de Petróleos y Especialista en Gestión de Proyectos con 12 años de experiencia en operaciones de perforación y producción en Colombia y Argentina. Actualmente participo en el diseño, construcción e implementación de una plataforma operativa con 14 soluciones en producción…

    Mais

    Ingeniero de Petróleos y Especialista en Gestión de Proyectos con 12 años de experiencia en operaciones de perforación y producción en Colombia y Argentina. Actualmente participo en el diseño, construcción e implementación de una plataforma operativa con 14 soluciones en producción sobre más de 1.000 pozos, integrando sistemas industriales y aplicando IA Generativa como herramienta central para automatizar operaciones de campo y resolver problemas concretos del negocio.

    menos
  • Rosmary Durán

    Rosmary Durán

    Argentina
    Ingeniero de producción NOC Oil YPF
    Palestrante
    YPF
    Biografia

    Engenheiro de Petróleo com experiência em Estudos Integrados e planejamento estratégico. Responsável e proativo, com capacidade para contribuir na elaboração e execução de projetos. Comprometido com um ambiente de trabalho respeitoso. Inglês intermediário.

    Engenheiro de Petróleo com experiência em Estudos Integrados e planejamento estratégico. Responsável e proativo, com capacidade para contribuir na elaboração e execução de projetos. Comprometido com um ambiente de trabalho respeitoso. Inglês intermediário.

    menos

Intervalo de networking matinal

Salón Retiro / 12:00 - 13:00 GMT -03:00

Networking informal.

Salas de operações unificadas: Da supervisão Big-Brother ao controle operacional real

Salas de controle, manutenção, logística e intercâmbio entre pares
Salón Retiro / 13:00 - 13:35 GMT -03:00

A Argentina está investindo em centros de inteligência em tempo real e salas de operações unificadas, mas a questão chave é se eles mudam a execução em campo. Esta sessão examina o que separa dashboards de supervisão do verdadeiro controle operacional.

  • Laureano Chacón

    Laureano Chacón

    Argentina
    Operador Sala de control - Despacho de gas Transportadora de Gas del Sur (TGS)
    Palestrante
    Transportadora de Gas del Sur (TGS)
    Biografia

    Cuento con más de 15 años de experiencia en el sector Oil & Gas, desarrollando mi trayectoria en operaciones de plantas de gas, plantas compresoras y despacho de gas. Actualmente me desempeño como Controlador de Despacho de Gas en TGS, donde trabajo con sistemas SCADA, monitoreo de…

    Mais

    Cuento con más de 15 años de experiencia en el sector Oil & Gas, desarrollando mi trayectoria en operaciones de plantas de gas, plantas compresoras y despacho de gas. Actualmente me desempeño como Controlador de Despacho de Gas en TGS, donde trabajo con sistemas SCADA, monitoreo de variables críticas y gestión de operaciones en plantas y gasoductos. Mi experiencia también incluye la operación de turbocompresores, control de calidad del gas, mantenimiento y operación de plantas de GLP

    menos
  • Gastón Javier Bonnat

    Gastón Javier Bonnat

    Argentina
    Supervisor de Sala de Control PECOM
    Palestrante
    PECOM
    Biografia

    Atuei em diversas áreas da indústria de Oil & Gas, começando na recuperação secundária e, posteriormente, na área de produção, onde trabalhei como supervisor. Em seguida, passei para a área de Controle de Gestão, onde era responsável pelos fechamentos diários e mensais da…

    Mais

    Atuei em diversas áreas da indústria de Oil & Gas, começando na recuperação secundária e, posteriormente, na área de produção, onde trabalhei como supervisor. Em seguida, passei para a área de Controle de Gestão, onde era responsável pelos fechamentos diários e mensais da produção, reportando tanto internamente quanto à autoridade reguladora. Por fim, passei para a sala de controle, onde monitoramos plantas de tratamento de petróleo bruto, baterias e poços injetores e produtores.

    menos

Manutenção e integridade de ativos: Análise preditiva, drones e robótica para ...

Salas de controle, manutenção, logística e intercâmbio entre pares
Salón Retiro / 13:35 - 14:15 GMT -03:00

Manutenção e integridade de ativos: Análise preditiva, drones e robótica para campos, dutos e instalações. Manutenção preditiva e inspeção remota estão entre os usos práticos mais claros da digitalização. Esta sessão explora como IA, drones, robótica, análise visual e dados de sensores podem reduzir o tempo de inatividade, detectar ...

  • José Silberman

    José Silberman

    Argentina
    Ingeniero de Mantenimiento CGC – Compañía General de Combustibles
    CGC – Compañía General de Combustibles
    Biografia

    José Silberman es Ingeniero de Mantenimiento en CGC y especialista en transformación digital para la industria de Oil & Gas. Con más de 20 años de experiencia en automatización, instrumentación, confiabilidad y operaciones, ha liderado iniciativas que integran tecnologías…

    Mais

    José Silberman es Ingeniero de Mantenimiento en CGC y especialista en transformación digital para la industria de Oil & Gas. Con más de 20 años de experiencia en automatización, instrumentación, confiabilidad y operaciones, ha liderado iniciativas que integran tecnologías industriales, analítica avanzada e inteligencia artificial para mejorar la toma de decisiones y la eficiencia operativa. Ha desarrollado soluciones de analítica predictiva para equipos críticos y proyectos de democratización de datos utilizados por equipos de operaciones, mantenimiento e ingeniería. Su enfoque se centra en convertir datos industriales en resultados de negocio concretos.

    menos
  • Denis Bogino

    Denis Bogino

    Argentina
    LIDER DE DIGITALIZACION PECOM
    Palestrante
    PECOM
    Biografia

    Executivo com mais de 25 anos de experiência liderando estratégias de Transformação Digital Industrial, Automação, Controle e Integração OT/IT para operações de Upstream do setor de Petróleo e Gás. Trajetória no desenvolvimento de programas corporativos na YPF, Pan American…

    Mais

    Executivo com mais de 25 anos de experiência liderando estratégias de Transformação Digital Industrial, Automação, Controle e Integração OT/IT para operações de Upstream do setor de Petróleo e Gás. Trajetória no desenvolvimento de programas corporativos na YPF, Pan American Energy e PECOM, com foco na digitalização de ativos, salas de controle, IoT industrial, PI System, SCADA, qualidade de dados, eficiência operacional e inovação tecnológica.

    menos

Logística digital para Vaca Muerta: IA, agendamento, inventário e prontidão de campo

Salas de controle, manutenção, logística e intercâmbio entre pares
Salón Retiro / 14:15 - 14:55 GMT -03:00

Escalar Vaca Muerta depende de mover areia, água, produtos químicos, equipamentos, equipes e peças de reposição no momento e custo certos. Esta sessão examina como IA e plataformas digitais de cadeia de suprimentos podem reduzir gargalos e melhorar a prontidão de campo...

  • Javier Marbec

    Javier Marbec

    Argentina
    Director de Mercado Internacional de TOTVS
    Palestrante
    de TOTVS
    Biografia

    Javier Marbec é Diretor de Mercado Internacional da TOTVS, uma das principais empresas de tecnologia da América Latina. O executivo possui uma ampla trajetória na companhia, onde atuou como Gerente Comercial e, anteriormente, como Gerente de Serviços para a região Sul.

    Ingressou na…

    Mais

    Javier Marbec é Diretor de Mercado Internacional da TOTVS, uma das principais empresas de tecnologia da América Latina. O executivo possui uma ampla trajetória na companhia, onde atuou como Gerente Comercial e, anteriormente, como Gerente de Serviços para a região Sul.

    Ingressou na TOTVS em março de 2009 como Coordenador de Projetos (Gerente de Projetos para o mercado), cargo que ocupou durante três anos, sendo responsável pela implementação de grandes contas e contribuindo ativamente para o desenvolvimento de métodos e processos de implementação na área de Serviços.

    Marbec é graduado em Administração pela Faculdade de Ciências Econômicas da Universidade de Buenos Aires (UBA).

    Anteriormente, atuou como Gerente de Serviços Profissionais, foi Líder de Projetos na Neuralsoft Technologies e, antes disso, exerceu a função de Consultor Sênior na mesma organização. Também trabalhou como Analista de Sistemas e Resultados no Banco Central da República Argentina (BCRA) e como Chefe da Divisão do Departamento de Custos na Coordinación Ecológica Área Metropolitana Sociedad del Estado (CEAMSE).

    menos
  • Gabriel Ricardo Gelpi

    Gabriel Ricardo Gelpi

    Argentina
    Consultor de soluciones de IA - Upstream YPF
    Palestrante
    YPF
    Biografia

    Gabriel é Doutor em Geofísica pela Universidade Nacional de La Plata e é especializado na aplicação de Inteligência Artificial no setor de energia. Atualmente, atua como AI Solution Consultant na YPF, onde lidera a estratégia e o desenvolvimento de assistentes baseados em agentes…

    Mais

    Gabriel é Doutor em Geofísica pela Universidade Nacional de La Plata e é especializado na aplicação de Inteligência Artificial no setor de energia. Atualmente, atua como AI Solution Consultant na YPF, onde lidera a estratégia e o desenvolvimento de assistentes baseados em agentes inteligentes, analytics avançado e RAG para otimizar processos nas operações de Upstream. Possui ampla experiência em consultoria tecnológica para a indústria e é autor de diversas publicações internacionais em geofísica aplicada.

    menos

Intervalo de networking à tarde

Salón Retiro / 14:55 - 15:35 GMT -03:00

Networking informal.

Dos resultados da IA às decisões operacionais:

Salas de controle, manutenção, logística e intercâmbio entre pares
Salón Retiro / 15:35 - 16:10 GMT -03:00

quem age, quem aprova e quem pode intervir? A IA pode gerar previsões, alertas e recomendações, mas o valor é criado somente quando esses resultados influenciam uma decisão operacional. Esta sessão analisa como os operadores determinam quando a IA deve informar, recomendar ou acionar uma ação — e onde o julgamento humano deve ...

  • Alejandra Vesga Ramírez

    Alejandra Vesga Ramírez

    Argentina
    Consultora de Soluciones IA en YPF
    Palestrante
    en YPF
    Biografia

    Alejandra Vesga-Ramírez es Doctora en Ingeniería, Magíster en Geofísica Computacional y Geóloga, con una sólida trayectoria en geociencias, ingeniería y análisis de datos. Actualmente se desempeña como Embajadora y Consultora de Inteligencia Artificial en YPF, acompañando la…

    Mais

    Alejandra Vesga-Ramírez es Doctora en Ingeniería, Magíster en Geofísica Computacional y Geóloga, con una sólida trayectoria en geociencias, ingeniería y análisis de datos. Actualmente se desempeña como Embajadora y Consultora de Inteligencia Artificial en YPF, acompañando la adopción de la IA en la transformación digital.  

    Con más de 10 años de experiencia, ha trabajado con datos de medición geofísica, programación de algoritmos de inversión, investigación e implementación de modelos de machine learning, y análisis estadístico de grandes volúmenes de datos geológicos. Domina el uso de analítica avanzada para extraer insights valiosos y cuenta con experiencia práctica en el soporte y gestión de sistemas de bases de datos

    menos
  • María Isabel Pariani

    María Isabel Pariani

    Argentina
    CEO - General Manager REMASA
    Palestrante
    REMASA
    Biografia

    With over 20 years of experience in the oil and gas industry, I lead ReMASA as CEO, focusing on strategic and operational management, driving multidisciplinary teams to achieve business goals, and ensuring sustainable growth. My mission is to combine technological innovation with effective…

    Mais

    With over 20 years of experience in the oil and gas industry, I lead ReMASA as CEO, focusing on strategic and operational management, driving multidisciplinary teams to achieve business goals, and ensuring sustainable growth. My mission is to combine technological innovation with effective business leadership to maximize the impact of our decisions in the sector.

    In my role at ReMASA, I work to strengthen the organization's competitiveness through the implementation of innovative policies and optimized processes. With a focus on sustainability and operational excellence, my goal is to position the company as a benchmark in the industry while collaborating with teams and strategic partners to generate long-term value.

    menos
  • Oscar Orellana

    Oscar Orellana

    Senior Supervisor of Production Total
    Palestrante
    Total
    Biografia

    Over 20 years of experience in oil & gas operations, production and plant commissioning. 
    Proven track record leading multidisciplinary teams, optimizing processes, ensuring safety,
    quality and operational compliance, and coordinating with international clients.

    Over 20 years of experience in oil & gas operations, production and plant commissioning. 
    Proven track record leading multidisciplinary teams, optimizing processes, ensuring safety,
    quality and operational compliance, and coordinating with international clients.

    menos
  • Gustavo Coppari

    Gustavo Coppari

    Argentina
    Production Digital Transformation Project Leader Pampa Energia
    Palestrante
    Pampa Energia
    Biografia

    Gustavo Coppari is a Production Digital Transformation Project Leader
    at Pampa Energía, focused on digital transformation and technology initiatives for Exploration & Production operations. He leads projects involving production systems, data analytics, automation, cloud integration,…

    Mais

    Gustavo Coppari is a Production Digital Transformation Project Leader
    at Pampa Energía, focused on digital transformation and technology initiatives for Exploration & Production operations. He leads projects involving production systems, data analytics, automation, cloud integration, artificial intelligence, and the digitalization of field operations.


    He holds a degree in Systems Engineering and has postgraduate training in technology management and the Oil & Gas industry. His work focuses on connecting operational needs with digital technologies to improve efficiency, decision-making, and field operations.

    menos

A parte mais difícil não é a tecnologia: Adoção em campo, requalificação e mudança cultural

Salón Retiro / 16:10 - 16:40 GMT -03:00

Esta sessão explora treinamento, resistência, redesign de funções e a transição do combate a incêndios manual para operações baseadas em dados...

  • Denis Bogino

    Denis Bogino

    Argentina
    LIDER DE DIGITALIZACION PECOM
    Palestrante
    PECOM
    Biografia

    Executivo com mais de 25 anos de experiência liderando estratégias de Transformação Digital Industrial, Automação, Controle e Integração OT/IT para operações de Upstream do setor de Petróleo e Gás. Trajetória no desenvolvimento de programas corporativos na YPF, Pan American…

    Mais

    Executivo com mais de 25 anos de experiência liderando estratégias de Transformação Digital Industrial, Automação, Controle e Integração OT/IT para operações de Upstream do setor de Petróleo e Gás. Trajetória no desenvolvimento de programas corporativos na YPF, Pan American Energy e PECOM, com foco na digitalização de ativos, salas de controle, IoT industrial, PI System, SCADA, qualidade de dados, eficiência operacional e inovação tecnológica.

    menos
  • Franco David Sonzogni

    Franco David Sonzogni

    Argentina
    Gerente de productos digitales Upstream YPF
    Palestrante
    YPF
    Biografia

    Franco lidera iniciativas de transformação digital, dados e IA voltadas para transformar capacidades tecnológicas em resultados comerciais tangíveis. Seu trabalho se concentra na concepção e na ampliação de estratégias que fortaleçam a tomada de decisões, impulsionem a…

    Mais

    Franco lidera iniciativas de transformação digital, dados e IA voltadas para transformar capacidades tecnológicas em resultados comerciais tangíveis. Seu trabalho se concentra na concepção e na ampliação de estratégias que fortaleçam a tomada de decisões, impulsionem a eficiência operacional, acelerem a evolução cultural e melhorem a experiência tanto dos usuários quanto das equipes. Ao longo de sua carreira, Franco integrou negócios, tecnologia, dados e inovação para transformar desafios complexos em capacidades organizacionais, produtos digitais e modelos operacionais sustentáveis. Ele combina visão estratégica com execução, coordenando equipes multidisciplinares e a gestão de produtos, ao mesmo tempo em que trata os dados como um ativo fundamental para gerar insights, alinhamento e valor comercial. Sua experiência em cargos de liderança tanto na área de negócios quanto em TI permite que ele alinhe efetivamente as estratégias digitais, de dados e de IA com as prioridades da organização. Franco é autor de um livro técnico baseado em sua tese de pós-graduação e está profundamente comprometido com o aprendizado contínuo, a inovação e a transformação organizacional em grande escala.

    menos

Recepção de networking

Salón Retiro / 16:40 - 17:40 GMT -03:00

Encerre o Dia 1 com networking informal.

Recapitulação do presidente: Das lições de Vaca Muerta para a aplicação offshore regional

Salón Retiro / 08:30 - 08:40 GMT -03:00

Gestão da Cibersegurança da IA em Ambientes Industriais

O crescimento offshore como caso de teste de digitalização
Salón Retiro / 08:40 - 09:10 GMT -03:00

A IA está sendo cada vez mais utilizada nas operações industriais, criando novos riscos de cibersegurança que precisam ser governados e gerenciados de forma coordenada entre as operações, TI e terceiros.

  • Julio Cesar Ardita

    Julio Cesar Ardita

    Argentina
    Director CISIAR
    Palestrante
    Biografia

    ulio Cesar Ardita é um consultor especialista em cibersegurança, com mais de 30 anos de experiência prática em estratégia e transformação de cibersegurança, cibersegurança em ambientes industriais (OT), segurança de pagamentos e investigação e resposta a incidentes…

    Mais

    ulio Cesar Ardita é um consultor especialista em cibersegurança, com mais de 30 anos de experiência prática em estratégia e transformação de cibersegurança, cibersegurança em ambientes industriais (OT), segurança de pagamentos e investigação e resposta a incidentes cibernéticos. Atualmente, é Diretor da CISIAR e presta serviços de consultoria e assessoria em cibersegurança.

    menos

De SCADA a sistemas ciberfísicos: Protegendo operações conectadas de petróleo, gás e dutos

Infraestrutura, borda (Edge), cibersegurança e habilitação de mercado
Salón Retiro / 09:10 - 09:50 GMT -03:00

À medida que ativos de petróleo e gás se tornam mais conectados, a cibersegurança torna-se uma questão de confiabilidade operacional. Esta sessão examina riscos práticos em torno de SCADA, comunicações, acesso de fornecedores, sistemas legados, ativos remotos e recuperação de incidentes...

  • Jorge Litvin

    Jorge Litvin

    Argentina
    Cyber Risk Strategist & Professor
    Moderador
    Biografia

    Jorge Litvin is a cyber risk strategist and educator working at the intersection of cybersecurity, law, resilience and AI governance.
    He advises boards and senior leaders on navigating technology-related risk and building stronger governance and decision-making capabilities, and teaches…

    Mais

    Jorge Litvin is a cyber risk strategist and educator working at the intersection of cybersecurity, law, resilience and AI governance.
    He advises boards and senior leaders on navigating technology-related risk and building stronger governance and decision-making capabilities, and teaches cybercrime, cybersecurity and AI governance at universities across Latin America, the United States and Europe.
    Beyond his advisory and academic work, Jorge has built a significant online community around cybersecurity and technology. He has contributed to initiatives involving the OAS, the United Nations and APEC, and has trained law enforcement professionals across multiple countries.
    He is the author of Hackeados, as well as academic papers and columns on cybersecurity, AI and risk governance.
     

    menos
  • Santiago Lopez

    Santiago Lopez

    Argentina
    Chief Information Security Officer (CISO) at Tecpetrol.
    Palestrante
    at Tecpetrol.
    Biografia

    With over 20 years of experience at the intersection of Information Technology and industrial operations, my focus is on resilience engineering—where digital security meets physical continuity. I specialize in neutralizing high-impact risks in complex environments, ensuring security…

    Mais

    With over 20 years of experience at the intersection of Information Technology and industrial operations, my focus is on resilience engineering—where digital security meets physical continuity. I specialize in neutralizing high-impact risks in complex environments, ensuring security supports the operation rather than getting in its way.

    menos
  • Carlos Herrera

    Carlos Herrera

    Argentina
    Global IT-OT Infrastructure Leader VTTI BV
    Palestrante
    VTTI BV
    Biografia

    Carlos Herrera is an IT/OT leader with more than 20 years of experience in technology infrastructure, systems integration, and project delivery across industrial and energy environments. He specializes in aligning business requirements with secure, scalable solutions that support reliable…

    Mais

    Carlos Herrera is an IT/OT leader with more than 20 years of experience in technology infrastructure, systems integration, and project delivery across industrial and energy environments. He specializes in aligning business requirements with secure, scalable solutions that support reliable operations.


    At VTTI, he leads global IT/OT infrastructure initiatives, contributing to digital transformation, operational resilience, and technology modernization. His experience includes leading and mentoring teams of up to 12 engineers across multiple regions. Alongside his corporate role, he serves as a professor and IT consultant at Prefectura Naval Argentina University.

    menos
  • Gustavo Javier Carino

    Gustavo Javier Carino

    Argentina
    Gerente de Seguridad de la Información en Pampa Energia
    Palestrante
    Pampa Energia
    Biografia

    Cybersecurity executive with 20+ years of experience in the Oil & Gas and Energy sectors, leading security teams and defining strategic roadmaps that balance business needs, operational resilience, and risk management.
    Experienced across security operations, IAM, incident response,…

    Mais

    Cybersecurity executive with 20+ years of experience in the Oil & Gas and Energy sectors, leading security teams and defining strategic roadmaps that balance business needs, operational resilience, and risk management.
    Experienced across security operations, IAM, incident response, vulnerability management, cloud security, application security, compliance, and governance. Passionate about enabling innovation through pragmatic security strategies that protect critical assets while maintaining a strong user experience.

    menos

Intervalo de networking matinal

Salón Retiro / 09:55 - 10:20 GMT -03:00

Networking informal.

Gêmeos digitais para infraestrutura crítica: Gás, offshore, dutos e FPSOs

Infraestrutura, borda (Edge), cibersegurança e habilitação de mercado
Salón Retiro / 10:20 - 10:50 GMT -03:00

Gêmeos digitais só devem ser discutidos onde melhoram as operações. Esta sessão examina gêmeos digitais para infraestrutura de gás, ativos offshore, dutos, estações de compressão, FPSOs, sistemas de elevação/fluxo e gestão de integridade...

  • Marcelo Duarte Dos Santos

    Marcelo Duarte Dos Santos

    GERENTE PROCESOS Y HERRAMIENTAS - VICEPRESIDENCIA DE INFRAESTRUCTURA YPF
    Palestrante
    YPF
    Biografia

    Adjunto las informaciones solicitadas:
    Marcelo Duarte es Ingeniero Civil, con estudios de posgrado, MBA y especialización ejecutiva en Gestión Empresarial, Dirección de Proyectos de Capital Complejos y Proyectos Tecnológicos, realizados en instituciones como MIT, Collège de Paris,…

    Mais

    Adjunto las informaciones solicitadas:
    Marcelo Duarte es Ingeniero Civil, con estudios de posgrado, MBA y especialización ejecutiva en Gestión Empresarial, Dirección de Proyectos de Capital Complejos y Proyectos Tecnológicos, realizados en instituciones como MIT, Collège de Paris, University of California Irvine (UCI), IAE Business School, Universidad Católica Argentina (UCA), Fundação Getulio Vargas (FGV) y Fundação Dom Cabral.
     
    Cuenta con más de 35 años de trayectoria internacional en los sectores de Oil & Gas, Minería e Infraestructura en América Latina. Actualmente se desempeña como Gerente de Procesos y Herramientas en la Vicepresidencia de Infraestructura de YPF, donde lidera iniciativas de transformación digital, optimización de procesos y aplicación de tecnologías como BIM, Gemelos Digitales e Inteligencia Artificial en proyectos de capital.
     
    Es miembro de directorios empresariales e institucionales, entre ellos BIM Forum Argentina, y participa en iniciativas vinculadas con la innovación, la gobernanza y la transformación digital de la industria.

    menos
  • Javier M. Mascheroni

    Javier M. Mascheroni

    Argentina
    Miembro Comité de Robótica e IA Centro Argentino de Ingenieros
    Palestrante
    Centro Argentino de Ingenieros
    Biografia

    Energy industry professional with 25 years of experience managing Maintenance, Projects, Plant Turnarounds, Reliability, and Mechanical Integrity teams. Specialist in digital transformation, driving management efficiency and operational productivity. Postgraduate professor in Asset…

    Mais

    Energy industry professional with 25 years of experience managing Maintenance, Projects, Plant Turnarounds, Reliability, and Mechanical Integrity teams. Specialist in digital transformation, driving management efficiency and operational productivity. Postgraduate professor in Asset Management and Industry 4.0.

    menos

A IA não se instala; ela se propaga: como transformamos a resistência à mudança em Adoção

Salón Retiro / 10:50 - 11:10 GMT -03:00

Como a Clear Petroleum passou de processos em papel e planilhas para a integração de agentes de IA nas operações diárias — abrangendo monitoramento de produção, manutenção, logística de pessoal e suporte ao usuário. Compartilharemos como superamos a resistência à mudança, engajamos as equipes de campo e o que aprendemos ao levar a IA da fase piloto para

  • Diego Luciano Galizia

    Diego Luciano Galizia

    Argentina
    Manager of New Technologies & AI Clear Petroleum
    Palestrante
    Clear Petroleum
    Biografia

    Luciano Galizia is Manager of New Technologies & AI at Clear Petroleum, an oil and gas company operating in Argentina. He is leading the company's shift toward AI-powered operations, designing and deploying AI agents that work alongside field, engineering and corporate teams to automate…

    Mais

    Luciano Galizia is Manager of New Technologies & AI at Clear Petroleum, an oil and gas company operating in Argentina. He is leading the company's shift toward AI-powered operations, designing and deploying AI agents that work alongside field, engineering and corporate teams to automate routine work, support day-to-day decisions and turn operational data into action.

    With a background in operations, he focuses on closing the gap between technology and the people who run the business: building in-house capabilities, driving adoption across the organization and showing that AI in oil and gas is not a future promise, but a practical tool that delivers results today.

     

    menos

Mesas-Redondas de Discussão

Salón Retiro / 11:10 - 12:00 GMT -03:00

Os líderes de cada mesa-redonda abrirão essas sessões altamente interativas e orientadas à troca entre pares com uma breve introdução de 5 minutos e uma apresentação geral do tema, que pode incluir um estudo de caso, lições aprendidas ou uma atualização do setor. Cada mesa aborda um tema diferente, permitindo que os participantes escolham a discussão ma

Almoço e Networking

Salón Retiro / 12:00 - 13:00 GMT -03:00

Networking informal.

IA na borda (Edge AI) no campo: PLCs, SCADA, historiadores e inteligência local

Infraestrutura, borda (Edge), cibersegurança e habilitação de mercado
Salón Retiro / 13:00 - 13:40 GMT -03:00

À medida que operadoras buscam decisões mais rápidas e resilientes, a inteligência está se movendo para mais perto do processo. Esta sessão examina como PLCs, dispositivos de borda, SCADA, historiadores e arquiteturas híbridas podem apoiar operações de campo sem comprometer a segurança...

  • Mariano Chicatun

    Mariano Chicatun

    Argentina
    CEO and co-founder of Pilot X
    Palestrante
    Biografia

    Mariano Chicatun is CEO and co-founder of Pilot X (pilot-solutions.ai), an industrial AI and machine learning company operating across Argentina and Uruguay. Pilot X works with clients in oil & gas, steel, and healthcare, focusing on what Mariano calls the last decisional mile: the gap…

    Mais

    Mariano Chicatun is CEO and co-founder of Pilot X (pilot-solutions.ai), an industrial AI and machine learning company operating across Argentina and Uruguay. Pilot X works with clients in oil & gas, steel, and healthcare, focusing on what Mariano calls the last decisional mile: the gap between data and the decisions made on the plant floor, in the field, and in the control room.

    He is also CTO at Chirone.ai, a voice-first platform that captures and structures operational knowledge from industrial workers, and serves as AI Strategist at Hospital Británico de Uruguay, where he leads the Hospital's AI transformation program as a consultant. This cross-industry experience shapes his pragmatic view of how AI actually gets adopted in complex, high-stakes environments.

    Mariano holds a Master's in Big Data and tutors thesis students at ORT Uruguay. Originally from Neuquén, Argentina, he is based in Punta del Este, Uruguay.

    menos

Construindo um cérebro geológico com IA:

Infraestrutura, borda (Edge), cibersegurança e habilitação de mercado
Salón Retiro / 13:40 - 14:00 GMT -03:00

Como um grafo de conhecimento construído com IA baseado em literatura conecta estudos em geoquímica, geofísica e geologia regional. Como o mesmo motor se aplica ao arquivo técnico interno de uma empresa, transformando décadas de relatórios legados em conhecimento acionável.

  • Pablo Fernando Pérez

    Pablo Fernando Pérez

    Argentina
    Docente de Geología en la Universidad Nacional de Hurlingham (UNAHUR)
    Palestrante
    en la Universidad Nacional de Hurlingham (UNAHUR)
    Biografia

    Pablo Fernando Pérez es geólogo, egresado de la Universidad de Buenos Aires, y docente de Geología en la Universidad Nacional de Hurlingham (UNAHUR). Cursó la Maestría en Data Mining (UBA) y trabaja en el cruce entre las geociencias y la inteligencia artificial. Desarrolló proyectos…

    Mais

    Pablo Fernando Pérez es geólogo, egresado de la Universidad de Buenos Aires, y docente de Geología en la Universidad Nacional de Hurlingham (UNAHUR). Cursó la Maestría en Data Mining (UBA) y trabaja en el cruce entre las geociencias y la inteligencia artificial. Desarrolló proyectos de datos para compañías como YPF, Pan American Energy y Chevron. Actualmente está creando GeoRAG, un sistema de inteligencia artificial que busca y relaciona el conocimiento de la literatura geológica argentina.

     

    menos

Intervalo de networking à tarde

Salón Retiro / 14:00 - 14:30 GMT -03:00

Networking informal.

Previsão do campo petrolífero digital da América Latina: O que escala até 2030 e ...

Síntese de encerramento
Salón Retiro / 14:30 - 15:15 GMT -03:00

Previsão do campo petrolífero digital da América Latina: O que escala até 2030 e o que fica travado? [Painel de previsão de encerramento] Uma síntese final sobre o que provavelmente escalará mais rápido na Argentina, Colômbia e Brasil: perfuração com IA, operações remotas, manutenção preditiva, gêmeos digitais, drones, IA na cadeia de suprimentos, ...

  • María Isabel Pariani

    María Isabel Pariani

    Argentina
    CEO - General Manager REMASA
    Palestrante
    REMASA
    Biografia

    With over 20 years of experience in the oil and gas industry, I lead ReMASA as CEO, focusing on strategic and operational management, driving multidisciplinary teams to achieve business goals, and ensuring sustainable growth. My mission is to combine technological innovation with effective…

    Mais

    With over 20 years of experience in the oil and gas industry, I lead ReMASA as CEO, focusing on strategic and operational management, driving multidisciplinary teams to achieve business goals, and ensuring sustainable growth. My mission is to combine technological innovation with effective business leadership to maximize the impact of our decisions in the sector.

    In my role at ReMASA, I work to strengthen the organization's competitiveness through the implementation of innovative policies and optimized processes. With a focus on sustainability and operational excellence, my goal is to position the company as a benchmark in the industry while collaborating with teams and strategic partners to generate long-term value.

    menos

Considerações finais do presidente

Síntese de encerramento
Salón Retiro / 15:15 - 15:20 GMT -03:00

Gold Plus Sponsor
Image
Image
Silver Sponsor
Image
Image
Bronze Sponsor
Image
Institutional Partners
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Media Partners
Image
Image
Image
Promotores
energy conference network
energy conference network

#digiailatam

+54 911 3831 6444
Consultas de vendas e gerais